Dialogue that Speaks

  I once critiqued a fictional story based on the writer’s own life experiences. When I noted that his dialogue didn’t sound authentic to me, he replied, “But that’s what we really said.” I’m sure that was correct. But this doesn’t necessarily mean that what someone actually said works effectively in fiction. Replicated everyday speech in…